Mehrsprachige Teams, klar moderiert.
Mehrere Sprecher in einem Raum, alle in unterschiedlichen Sprachen — und einer moderiert. HUDDLE gibt dem Moderator die Stage-Kontrolle: wer da ist, wer das Wort hat, wer es bekommt.
So funktioniert's
Drei Schritte. Moderator startet, Teilnehmer treten bei, Wort wird erteilt.
Moderator startet die Session
Speaker-App öffnen, HUDDLE-Modus wählen, Session-Code teilen — per Link, QR oder Kalender-Eintrag.
Teilnehmer treten bei
Jede:r tippt den Code, wählt seine Sprache. Im Moderator-Panel erscheinen alle mit Flagge und Namen.
Moderator erteilt das Wort
Per Tipp auf einen Teilnehmer wird das Mikrofon aktiviert. Live-Caption für alle, Originalstimme inklusive — jede Sprache wird verstanden.
Wer HUDDLE nutzt
Fünf typische Multi-Sprecher-Settings.
Jede:r spricht in der Muttersprache, alle hören in ihrer. Schluss mit halbgarem Englisch — die besten Ideen kommen, wenn man frei sprechen kann.
Kunden auf 4 Kontinenten in einem Call — ohne dass einer sich einen externen Dolmetscher leisten muss.
Heterogene Gruppen, gleiche Augenhöhe. Jede Stimme zählt — auch wenn sie nicht in der Konzern-Sprache spricht.
Internationale Beiräte brauchen kein Englisch-Pflicht-Setup mehr. Volle Diskussionstiefe in der jeweiligen Muttersprache.
Vielsprachige Communities werden Teil der Diskussion — nicht nur Zuhörer am Rand.
Wissenschafts-Panels · Fachkonferenzen · NGO-Boards · Kirchen-Synoden · Schiedsgerichte · Mediation · Eltern-Beiräte · Vorstandssitzungen · Town-Halls · Diaspora-Treffen · Akademiker-Runden · Werks-Betriebsraete
HUDDLE im Tarif
HUDDLE ist ab dem Pro-Tarif inklusive. Free-Plan: 30 Minuten zum Testen — kostenlos, ohne Tageslimit. Du zahlst nur für den Moderator-Account, alle Teilnehmer sind kostenlos dabei.
Pricing ansehenBereit, dein erstes mehrsprachiges Meeting zu fuehren?
Wir zeigen dir in 20 Minuten, wie HUDDLE in deinem Setting funktioniert — und ob es passt.