Was kein Wettbewerber kann:
Offline-Gruppen-Broadcast.
Google Translate, DeepL, Microsoft — sie alle brauchen Internet. An den Orten, wo Übersetzung am meisten gebraucht wird, gibt es keins.
Feature-Vergleich
| Feature | DeepL | Microsoft | iTranslate | Fintutto | |
|---|---|---|---|---|---|
| Offline-Übersetzung | Teilweise | Teilweise | Teilweise | Ja (54 Paare) | |
| Live 1→N Broadcast | Ja (100) | Ja (500+) | |||
| BLE-Transport | Ja | ||||
| WiFi-Hotspot-Modus | Ja | ||||
| Kein App-Download | Ja (PWA) | ||||
| Branchenspezifische Apps | 16 Varianten | ||||
| KI-Audioguide-System | Art Guide | ||||
| E2E-Verschluesselung | AES-256-GCM | ||||
| Gesprächsmodus | Ja | Ja | Ja | Ja (180°) | |
| Kamera-OCR | Ja | Ja | Ja | Ja |
Der Burggraben
BLE-Transport
Custom GATT Protocol für Bluetooth-only Übersetzung. Kein Internet, kein WiFi — nur Bluetooth genügt.
WiFi-Hotspot
Speaker erstellt eigenes lokales Netzwerk. Relay-Server laeuft auf dem Geraet. Kein Internet noetig.
1→500 Broadcast
Live-Übersetzung von einem Sprecher an bis zu 500 Zuhörer gleichzeitig. Jeder in seiner Sprache.
E2E in allen Tiers
AES-256-GCM Verschluesselung in Cloud, WiFi, BLE und Offline. Auch im schlimmsten Fall verschlüsselt.
"Offline-Gruppen-Übersetzung per Bluetooth + WiFi-Hotspot ist patentfähig und von keinem Wettbewerber replizierbar ohne grundlegende Architektur-Aenderung."
Die 4-Tier-Architektur
Cloud
Supabase Realtime — globale Reichweite, <1s Latenz
→ Internet verfügbar
WiFi-Hotspot
Lokales Netzwerk mit Relay-Server. Kein Internet
→ Kein Internet, aber WiFi
Bluetooth LE
GATT-Transport. Keine Infrastruktur
→ Kein WiFi, nur BLE
On-Device KI
Opus-MT + Whisper lokal. Komplett offline
→ Gar kein Netzwerk
Jede Stufe degradiert automatisch zur nächsten. Nahtlos. Verschlüsselt. In 77 Sprachen.